前に戻る　【列王紀略上3章1節】

ソロモン、エジプトの王わうパロと緣えんを結むすびパロの女むすめを娶めとりて之これを携つれ來きたり自己おのれの家いへとヱホバの家いへとエルサレムの周󠄃圍まはりの石垣いしがきを建築たつることを終󠄃をはるまでダビデの城まちに置おけり
And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

前に戻る　【列王紀略上3章2節】

當時そのころまでヱホバの名なのために建たてたる家いへなかりければ民たみは崇邱たかきところにて祭まつりを爲なせり
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.

前に戻る　【列王紀略上3章3節】

ソロモン、ヱホバを愛あいし其その父󠄃ちゝダビデの法憲のりに步あゆめり但たゞし彼かれは崇邱たかきところにて祭まつりを爲なし香かうを焚たけり

And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

前に戻る　【列王紀略上3章4節】

爰こゝに王わうギベオンに徃ゆきて其處そこに祭まつりを爲なさんとせり其そは彼處かしこは大おほいなる崇邱たかきところなればなり即すなはちソロモン一いち千せんの燔祭はんさいを其その壇だんに献さゝげたり
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.

前に戻る　【列王紀略上3章5節】

ギベオンにてヱホバ夜よるの夢ゆめにソロモンに顯あらはれたまへり神かみいひたまひけるは我われ何なにを汝なんぢに與あたふべきか汝なんぢ求もとめよ
In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

前に戻る　【列王紀略上3章6節】

ソロモンいひけるは汝なんぢは汝なんぢの僕しもべわが父󠄃ちゝダビデが誠實まことと公義ただしきと正心まごころを以もて汝なんぢと共ともに汝なんぢの前󠄃まへに步あゆみしに囚よりて大おほいなる恩惠めぐみを彼かれに示しめしたまへり又󠄂また汝なんぢ彼かれのために此この大おほいなる恩惠めぐみを存たくはへて今日こんにちのごとくかれの位くらゐに坐ざする子こを彼かれに賜たまへり
And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

前に戻る　【列王紀略上3章7節】

わが神かみヱホバ汝なんぢは僕しもべをして我わが父󠄃ちゝダビデに代かはりて王わうとならしめたまへり而しかるに我われは小ちひさき子こにして出で入いりすることを知しらず
And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.

前に戻る　【列王紀略上3章8節】

且かつ僕しもべは汝なんぢの選󠄄えらみたまひし汝なんぢの民たみの中うちにあり即すなはち大おほいなる民たみにて其その數かず衆おほくして數かぞふることも書しるすことも能あたはざる者ものなり
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.

前に戻る　【列王紀略上3章9節】

是故このゆえに聽きき別わくる心こゝろを僕しもべに與あたへて汝なんぢの民たみを鞫さばかしめ我われをして善よし惡あしを辨別わきまふることを得えさしめたまへ誰たれか汝なんぢの此これ夥多おびただしき民たみを鞫さばくことを得えんと

Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

前に戻る　【列王紀略上3章10節】

ソロモン此事このことを求もとめければ其その言ことば主しゆの心こゝろにかなへり
And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.

前に戻る　【列王紀略上3章11節】

是こゝにおいて神かみかれにいひたまひけるは汝なんぢ此事このことを求もとめて己おのれの爲ために長壽ながいきを求もとめず又󠄂また己おのれのために富有とみをも求もとめず又󠄂また己おのれの敵てきの生命いのちをも求もとめずして惟たゞ訟うつたへを聽きき別わくる才智さいちを求もとめたるに因よりて
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life; neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies; but hast asked for thyself understanding to discern judgment;

前に戻る　【列王紀略上3章12節】

視みよ我われ汝なんぢの言ことばに循したがひて爲なせり我われ汝なんぢに賢明かしこく聰慧󠄄さとき心こゝろを與あたふれば汝なんぢの先さきには汝なんぢの如ごとき者ものなく汝なんぢの後あとにも汝なんぢの如ごとき者もの興おこらざるべし
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.